「産」という漢字

不妊治療

　「クリニックの今年の漢字」は、2020年がコロナの「禍」で今年も続いています。その前の2019年は福岡市天神で天神ビッグバンが始まり「建」でした。その前の2018年のクリニックの漢字は、「産」でした。

　看護師スタッフが3人目の男の子を無事出産しました。彼女が産休に入るため、看護師スタッフを求人したところ、女の子を出産して間もない看護師がすぐに決まりました。不妊治療を受けていた事務スタッフの妹さんも無事出産しました。

「産」という漢字の成り立ちを調べてみました1）。象形文字と指事文字を合わせた会意文字で、多少難しいのですが、険しい崖から得た顔料の象形、草木が地上に生えてきた象形、つややかな髪の象形、人の胸を開いてそこに入れ墨の模様を描く象形、に加えて生まれたばかりの子に顔料を塗る習慣があったことから、「うむ」を意味する「産」という漢字が成り立ったそうです1）。「産」は小学4年生で習い、常用漢字外だそうです。

　お「産」は病気ではありませんので、健康保険外です。そのかわり「おめでたい」ことですから、健康保険からは「出産祝い金」「出産手当」などの名目で支給されます。東京の日赤医療センターでは、お「産」をする産科は「病気」ではないので、産科「病棟」ではなく、「周産母子ユニット」と呼ばれています2）。

「産」がつく熟語には、産婆（さんば）、産院（さんいん）、産女（うぶめ）、産山（うぶやま）、産声（うぶごえ）、産毛（うぶげ）、産湯（うぶゆ）、産着（うぶぎ）、産衣（うぶぎ）、産屋（うぶや）など、実に古来から日本人の生活に浸透してきた漢字です。熊本県阿蘇には産山村（うぶやまむら）という風光明媚な所があって、一度訪ねてみるのもいいと思います。

引用
1）https://okjiten.jp/kanji712.html
2）http://www.med.jrc.or.jp/hospital/hosptal/tabid/305/Default.aspx
3）http://www.ubuyama-v.jp

この記事を書いた人

野崎雅裕野崎ウイメンズクリニック院長: 福岡市天神の産婦人科、野崎ウイメンズクリニックの院長。女性医学の専門医として、九州大学病院などにおいて、思春期から更年期女性のホルモン療法や不妊治療、漢方療法、月経痛や女性のこころとからだの悩みに関する医療に長年従事。ホルモン療法やピルの使い方、月経痛の対処法や月経移動の説明にも精通した熟練スタッフとともに、すべての患者様へあたたかいケアを行っている。

「産」という漢字

この記事を書いた人

最新の投稿