Column 228
2023/09/12 18:00
バー・マンス(Ber Months)という言葉を知っていますか。9月から12月までの September、October、November、Decemberの語尾にberが付く4ヶ月を指します。英語圏で使われますが、とくにフィリピンではバー・マンスはクリスマス突入を意味する言葉とされます1)。
9月からクリスマス気分というのはかなり気が早いと思われますが、フィリピンはアジアで最もキリスト教徒が多い国で、国民の90%以上がキリスト教徒と言われます。この国ではクリスマスは一大イベントであり、「世界一クリスマスが長い国」とも言われています。
フィリピンでは、9月からクリスマスグッズの販売やクリスマスの飾り付けが始まり、街ではクリスマスソングが流れます。4ヶ月間のバー・マンスは、クリスマスの準備期間に突入したという意味なのです。「バー・マンスだから、渋滞がひどい」「バー・マンスだから、お金がない」というのもよく聞かれます。
さらに、フィリピンには「13th month pay」というボーナス制度があります。年収を12で割った金額を、12月は2ヶ月分もらえる制度です。フィリピン人はクリスマス前にたくさんお金を使いますが、「宵越しの金は持たない」という気質のフィリピン人には貯金はありません。そこで法律で12月25日以前にこの13th month payを支払うことが定められているのです。
日本では、12月25日を過ぎた瞬間に、街中がお正月モードに切り替わりますが、フィリピンでは1月になってもまだまだクリスマスは終わりません。フィリピンには中華系フィリピン人も住んでいて、彼らにとってのお正月は、1月末から2月初旬を指し、その日までクリスマスの飾りをそのままにしておくのです。
元々、1年は古代ローマで10ヶ月とされており、Septemberは「第7番目の月」でSeptemは7を、OctoberのOctoは8を、NovemberのNovemは9を、DecemberのDecemは10を表わしています2)。蛸(Octopus:オクトパス)の足は8本ですよね。
©️ Nozaki Women's Clinic Allrights Reserved.
Designed by HARUNO design.