Column 8
2018/12/02 18:00
クリニックの “CLIN” は「横たわる」という意味の古代ギリシャ語が語源だと書きました。“CLIN” のNをMに置き換えた “CLIM” は梯子を意味する古代ギリシャ語だそうです。絶頂感や最高潮と訳すCLIMAXは、梯子の一番上まで登りつめた状態なのです。1)
更年期を意味するクリマクテリウム(:CLIMACTERIUM)は、性成熟期から老年期に移行する年代で、性機能が次第に低下していく時期を、梯子を一段ずつ降りていく状態に例えています。「絶頂感」と「更年期」というふうに、一見和訳すると関係ないようですが、語源はどちらも梯子という共通の語源に由来しているのです。
更年期の症状ではないかと受診してくる女性には、梯子を一段ずつ降りていくと説明するかわりに、女性ホルモンのエストロゲンがゆらぎ始めているのです、と説明しています。エストロゲンが下がる日は気分も落ち込み、エストロゲンの波が穏やかな日は症状も比較的軽いのです。
クリマクテリウムの梯子が急なときには、緩やかな階段にしてあげれば良いわけです。エストロゲンのCLIMAXから急激にBOTTOM(底)に落ちないように少しだけエストロゲンを足して底上げをしてあげればいいのです。それがホルモン補充療法(HRT)なのです。
■引用・参考文献
1) 「日本医事新報社」、https://www.jmedj.co.jp/journal/paper/detail.php?id=1848、2018年12月3日アクセス
©️ Nozaki Women's Clinic Allrights Reserved.
Designed by HARUNO design.